{ "objeto.possui.nacionalidade.br.label": "Do you have Brazilian nationality?", "objeto.orgao.emissor.label": "Issued by", "TB_PAIS.15": "Bangladesh", "TB_PAIS.16": "Barbados", "TB_PAIS.13": "Azerbaijan", "TB_PAIS.14": "Bahamas", "TB_PAIS.11": "Australia", "TB_PAIS.12": "Austria", "TB_PAIS.10": "Armenia", "objeto.dados.pai.label": "Father's Data", "TB_PAIS.19": "Belgium", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.acima.tambem.necessario.apresentar": "Dependents must submit the same documents the main applicant had to provide. Additional documentation may be required, such as:", "TB_PAIS.17": "Bahrain", "TB_PAIS.18": "Belarus", "msg.erro.data.posterior.outra.data": "{{0}} cannot be after {{1}}.", "TB_PAIS.30": "Cape Verde", "data.place.holder": "mm/dd/yyyy", "objeto.missao.a.ser.desempenhada.label": "Mission to be Accomplished", "TB_PAIS.26": "Bulgaria", "TB_PAIS.27": "Burkina Faso", "TB_PAIS.24": "Botswana", "TB_PAIS.25": "Brunei Darussalam", "TB_PAIS.22": "Bolivia", "TB_PAIS.23": "Bosnia And Herzegovina", "TB_PAIS.20": "Belize", "TB_PAIS.21": "Benin", "objeto.carteira.matricula.consular.label": "Consular Registration Card", "TB_PAIS.28": "Burundi", "TB_PAIS.29": "Bhutan", "msg.informe.os.caracteres": "Inform characters. (Case sensitive)", "objeto.titular.pasof.label": "Holder of Official Passport?", "objeto.outro.documento.label": "Other Document", "msg.concessao.passaportes.oficiais.diplomaticos.regulada": "The issuance of Official and Diplomatic Passports is regulated by the Decree 5.978/2006. In order to proccess applications for Official Passports, the Division of Consular Documents and Acts (DDAC) of the Ministry of Foreign Affairs requires:", "objeto.continuar.preenchimento.label.duaslinhas": "Update Visa
Request Form", "TB_MOTIVO_VIAGEM.157": "Férias e Trabalho (França e Alemanha)", "objeto.selecione.label": "Select", "objeto.dados.replegal.label": "Data of Legal Representative", "botao.finalizar.requerimento": "Complete Application", "objeto.dados.visto.label": "Visa Data", "objeto.tipoCertidao.casamento": "Marriage Certificate", "pessoa.dadosgerais.header": "General Data", "TB_MOTIVO_VIAGEM.147": "Residência (Nacional da Venezuela)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.146": "Residência (Mercosul)", "msg.especificacoes.fotografia.padrao.icao.9a": "Click here to view the", "TB_MOTIVO_VIAGEM.145": "Atividades Artísticas (Estada Superior a 90 Dias e sem Vínculo Empregatício no Brasil)", "msg.especificacoes.fotografia.padrao.icao.9b": " examples of photographs in the pattern required.", "TB_MOTIVO_VIAGEM.144": "Atividades Esportivas (Estada Superior a 90 Dias e sem Vínculo Empregatício no Brasil)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.143": "Residência (Familiar de Residente no Brasil ou de Brasileiro)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.142": "Atividade de Relevância Nacional ou Internacional", "objeto.traslado.label": "Transcript", "botao.incluir.outro.endereco": "Include Other Addresses", "objeto.apresenta.passaporte.anterior.label": "Will you present the Previous Passport?", "objeto.motivoNaoApresDoc.extraviado": "Lost", "objeto.vinculo.com.a.administracao.publica.label": "Link with Public Administration", "objeto.visto.label": "Visa", "objeto.outros.enderecos.label": "Other Addresses", "TB_PAIS.62": "Estonia", "TB_PAIS.63": "Ethiopia", "TB_PAIS.60": "Spain", "msg.assinatura.tamanho.minimo": "The signature should have at least 420x240 pixels.", "TB_PAIS.61": "United States", "msg.passos.iniciais": "INITIAL STEPS", "TB_PAIS.59": "Slovenia", "TB_PAIS.57": "Eritrea", "TB_PAIS.58": "Slovakia", "dados.requerente.foto.label": "Photograph", "TB_PAIS.55": "United Arab Emirates", "TB_PAIS.56": "Ecuador", "TB_PAIS.53": "Egypt", "TB_PAIS.54": "El Salvador", "objeto.validade.indeterminada.label": "Undetermined Date of Expiration", "objeto.tipo.vinculo.administracao.publica.label": "Type of Public Administration Link", "TB_PAIS.73": "Grenada", "TB_PAIS.74": "Greece", "TB_PAIS.71": "Georgia", "msg.prazos.validades.6": "Please check with the Brazilian Consulate where your application will be processed for any additional information.", "msg.prazos.validades.5": "Processing time may vary and will be determined by the Consular Authority.", "TB_PAIS.70": "Ghana", "msg.prazos.validades.4": "The type of visa that apply to your case will be determined by the Consular Authority, based on the information provided.", "msg.prazos.validades.3": "Please check with the Brazilian Consulate where your application will be processed for any additional information.", "msg.prazos.validades.2": "Processing time may vary and will be determined by the Consular Authority.", "msg.prazos.validades.1": "The validity of the Brazilian passport may be up to 10 (ten) years, non-extendable.", "TB_PAIS.68": "Gabon", "TB_PAIS.69": "Gambia", "TB_PAIS.66": "Finland", "TB_PAIS.67": "France", "TB_PAIS.64": "Fiji", "objeto.nacionalidade.principal.label": "Main Nationality", "TB_PAIS.65": "Philippines", "msg.localizacao.protocolo": "Confirmation number on the lable, as image below:", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.5": "City where the person will travel to;", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.6": "Current job or position;", "msg.exemplo.fotografia.padrao.icao": "Example of ICAO-compliant photographs", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.7": "Type of link to the public Administration:", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.8": "Applicant's retirement date, in case it occurs within five years from the date of the passport request.", "TB_PAIS.40": "Singapore", "TB_PAIS.41": "Colombia", "msg.atencao.exclamacao": "Attention", "objeto.lista.paises": "Country", "TB_PAIS.37": "Chile", "objeto.data.provavel.chegada.label.web": "Estimated Date Of Arrival", "TB_PAIS.38": "China", "msg.endereco.tse": "www.tse.gov.br", "TB_PAIS.35": "Kazakhstan", "label.feminino": "Female", "TB_PAIS.36": "Chad", "TB_PAIS.33": "Canada", "TB_PAIS.34": "Qatar", "TB_PAIS.31": "Cameroon", "TB_PAIS.32": "Cambodia", "objeto.filiacao": "Parents", "objeto.objetivo.principal.viagem.label": "Main Purpose Of Your Trip", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.1": "Number and type of travel document (for those who already hold an official or diplomatic passport);", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.2": "Purpose and length of the mission;", "TB_PAIS.39": "Cyprus", "TB_FORMA_APRES_REQTE.5": "Fantasiado de cowboy", "TB_FORMA_APRES_REQTE.4": "By Third Parties", "msg.da.foto": "PHOTOGRAPH", "TB_FORMA_APRES_REQTE.1": "In Person", "TB_FORMA_APRES_REQTE.3": "By Mail or by Courier", "TB_FORMA_APRES_REQTE.2": "Not in Person", "TB_PAIS.51": "Djibouti", "TB_PAIS.52": "Dominica", "objeto.forma.apresentacao.label": "Submitting the Application", "TB_PAIS.50": "Denmark", "TB_PAIS.48": "Croatia", "TB_PAIS.49": "Cuba", "TB_PAIS.46": "Côte D' Ivoire", "TB_PAIS.47": "Costa Rica", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.filhos.21anos": "between 18 and 21 years old", "TB_PAIS.44": "Republic Of Korea", "TB_PAIS.45": "North Korea", "TB_PAIS.42": "Comoros", "TB_PAIS.43": "Congo", "objeto.folha.label": "Page", "botao.incluir.outro.contato": "Include Other Contact", "objeto.secao.label": "Section", "pessoa.documentos.header": "Documents", "objeto.data.de.inicio.label.web": "Starting Date", "objeto.modelo.novo.label": "New Model", "objeto.pronto.para.entrega.label": "Ready for Delivery", "objeto.uf.expedicao.label": "State of Issue", "TB_TP_DOC_UPLOAD.9": "Left Index Finger", "TB_TP_DOC_UPLOAD.8": "Right Middle Finger", "TB_TP_DOC_UPLOAD.7": "Left Middle Finger", "objeto.motivoSemNacBras.apatrida": "Stateless", "TB_TP_DOC_UPLOAD.6": "Right Finger Ring", "TB_TP_DOC_UPLOAD.5": "Left Finger Ring", "TB_TP_DOC_UPLOAD.4": "Right Little Finger", "objeto.selecione.tipo.documento.digitalizado": "Select the type of scanned document", "msg.localizacao.codigo.duaslinhas": "16-digit code with the following format (XXXX.XXXX.XXXX.XXXX),
located at the bottom of the last page of the document. ", "TB_TP_DOC_UPLOAD.3": "Left Little Finger", "TB_TP_DOC_UPLOAD.2": "Photograph", "TB_TP_DOC_UPLOAD.1": "Signature", "objeto.label.protocolo": "Confirmation number", "msg.caso.nao.consiga.identificar.caracteres": "If you cannot identify the characters, click on the image to generate another sequence.", "objeto.cartorio.label": "Notary Office", "msg.erro.um.telefone.exigido": "At least one telephone should be informed.", "TB_PAIS.195": "Zimbabwe", "TB_PAIS.194": "Zambia", "TB_PAIS.193": "Viet Nam", "objeto.passaporte.comum.label": "Passport", "TB_PAIS.192": "Venezuela", "TB_PAIS.199": "Germany", "TB_PAIS.198": "Islands Alands", "TB_PAIS.197": "Afghanistan", "TB_PAIS.196": "South Africa", "TB_PAIS.191": "Vatican City State (Holy See)", "TB_PAIS.190": "Vanuatu", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.acima.tambem.necessario.apresentar.5.1": "Documents published by the competent office that confirms the registration of the partner with the Division of Personnel (or equivalent), under the status of dependent, or for the purpose of health insurance policy; and", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.acima.tambem.necessario.apresentar.5.2": "Civil union partnership agreement or notarized declaration of domestic partnership, or notary statement of same-sex civil union partnership.", "TB_ESTADO_CIVIL.153": "estado_civil automacao Nro #b9am3v9qhp", "TB_ESTADO_CIVIL.154": "Feliz", "TB_TP_DOC_UPLOAD.201": "TESTE666", "objeto.unidade.periodo.mes.es": "Month(s)", "objeto.formas.contato.label": "Contact Information", "objeto.titular.padip.label": "Holder of Diplomatic Passport?", "msg.exclusivamente.para.dependentes": "Dependents", "TB_PAIS.184": "Turkey", "TB_PAIS.183": "Turkmenistan", "TB_PAIS.182": "Tunisia", "TB_PAIS.181": "Trinidad And Tobago", "objeto.logradouro.label": "Address", "objeto.outros.label": "Other", "TB_PAIS.188": "Uruguay", "TB_PAIS.187": "Uganda", "objeto.label.numero.protocolo": "Application Number", "TB_PAIS.186": "Ukraine", "TB_PAIS.185": "Tuvalu", "objeto.documento.viagem.label": "Travel Document", "TB_TP_DOC_UPLOAD.202": "Crachá do Clube do Bolinha", "msg.do.requerimento": "REQUEST", "TB_PAIS.180": "Tonga", "title.download.audio": "Download audio file", "TB_PAIS.189": "Uzbekistan", "TB_MOTIVO_VIAGEM.141": "Investimento", "TB_MOTIVO_VIAGEM.140": "Trabalho Voluntário", "msg.orientacao.e.ajuda.title": "Orientation and Assistance", "msg.no.consulado": "AT THE CONSULATE", "TB_MOTIVO_VIAGEM.1008": "Procurar alguém pra casar", "msg.compareca.posto.levando.recibo.entrega": "The printed Receipt, along with the original documentation, must be presented at the Brazilian Consulate where your application will be processed within {{0}} days. After {{0}} days, the current application will be deleted.", "TB_MOTIVO_VIAGEM.139": "Atividades Religiosas", "TB_MOTIVO_VIAGEM.138": "Auditoria ou Consultoria (Estada Superior a 90 Dias)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.137": "Marítimo (Estada Superior a 90 Dias e Embarcação de Bandeira Estrangeira)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.136": "Intercâmbio (Profissional)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.135": "Estágio (Profissional)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.134": "Treinamento Profissional", "TB_MOTIVO_VIAGEM.133": "Transferência de Tecnologia", "TB_MOTIVO_VIAGEM.132": "Assistência Técnica", "TB_MOTIVO_VIAGEM.131": "Prestação de Serviço", "TB_MOTIVO_VIAGEM.130": "Intercâmbio (Pesquisa)", "TB_MOTIVO_MUDANCA_NOME.3": "Processo Unificação de Pessoas", "objeto.tipo.documento.viagem.label": "Type Of Travel Document", "TB_MOTIVO_MUDANCA_NOME.1": "Marriage", "TB_MOTIVO_MUDANCA_NOME.2": "Judicial Decision", "msg.dar.se.a.preferencia.a.fotografias.1": "Head must be 3cm from the bottom of the chin to the top of the head. The correct face length allows for a high resolution photo.", "objeto.passaporte.de.estrangeiro.label": "Passport for Foreigners", "msg.documentacao.necessaria.para.dependentes": "Required documentation", "msg.erro.menor.idade.sem.pais.ou.replegal": "Applicant minor of age. It requires the inclusion of Mother's, Father's or the Legal Representative's data.", "objeto.ja.esteve.no.brasil.label": "Have You Ever Been to Brazil?", "TB_ESTADO_DOCUMENTO.10": "Descrição", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.filhos.24anos": "between 18 and 21 years old", "msg.localizacao.num.material": "Barcode number on the label, as image below:", "objeto.sobrenome.label": "Family Names", "TB_MOTIVO_VIAGEM.129": "Estágio (Acadêmico)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.128": "Estudo", "msg.dar.se.a.preferencia.a.fotografias.4": "Use a photograph that reproduces accurate skin tones, with no shadows, reflexions or gloom;", "TB_MOTIVO_VIAGEM.127": "Residência (Acolhida Humanitária)", "msg.dar.se.a.preferencia.a.fotografias.3": "Use a bright and clear image of the applicant's face with full face in view. Applicant must face the camera directly;", "TB_MOTIVO_VIAGEM.126": "Acompanhamento de Pessoa em Tratamento de Saúde (Estada Superior a 90 Dias)", "msg.dar.se.a.preferencia.a.fotografias.6": "Both eyes must be open and visible;", "objeto.forma.apresentacao.requerimento.label": "Exhibition of Travel Document", "TB_MOTIVO_VIAGEM.125": "Tratamento de Saúde (Estada Superior a 90 Dias)", "msg.dar.se.a.preferencia.a.fotografias.5": "Applicant must have a neutral facial expression;", "TB_MOTIVO_VIAGEM.124": "Ensino", "msg.dar.se.a.preferencia.a.fotografias.8": "Head covering items are not allowed, except those worn for religious reasons. Applicant's full face must be clearly visible and head covering cannot cast shadows on applicant's face.", "TB_MOTIVO_VIAGEM.123": "Pesquisa Científica", "msg.dar.se.a.preferencia.a.fotografias.7": "If applicant cannot remove eyeglasses, the lenses should not reflect ambient or camera light. Sunglasses and thick/flashy frame glasses are not allowed;", "TB_MOTIVO_VIAGEM.122": "Projeto Mais Médicos para o Brasil (Família)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.121": "Projeto Mais Médicos para o Brasil", "msg.dar.se.a.preferencia.a.fotografias.9": "There must be no objects on child's face or background, such as toys, parent's hands or alike.", "TB_MOTIVO_VIAGEM.120": "Residência (Menor Adotado)", "objeto.unidade.tempo.label": "Unit of Time", "botao.voltar": "Return", "objeto.dados.empregador.label": "Employer/University/School/Organization Data", "objeto.estadia.anterior.label": "Previous Stay", "TB_MOTIVO_VIAGEM.119": "Trabalho Voluntário (Estada Inferior a 90 Dias e sem Remuneração no Brasil)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.118": "Pesquisa (Estada Inferior a 90 Dias e sem Remuneração no Brasil)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.117": "Estudo (Estada Inferior a 90 Dias)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.116": "Filmagem ou Reportagem (Estada Inferior a 90 Dias e sem Remuneração no Brasil)", "objeto.web.site.label": "Web Site", "TB_MOTIVO_VIAGEM.115": "Participação em Seminários, Conferências, Congressos e Reuniões (sem Remuneração no Brasil)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.114": "Jornalismo (Estada Inferior a 90 Dias e sem Remuneração no Brasil)", "objeto.base.solicitacao.label": "Base Request", "TB_MOTIVO_VIAGEM.113": "Crewmember", "TB_MOTIVO_VIAGEM.112": "Trabalho Voluntário (Estada Inferior a 90 Dias)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.111": "Adoção de Menor no Brasil", "objeto.reimprimir.recibo.entrega.label": "Print Form Delivery Receipt", "TB_MOTIVO_VIAGEM.110": "Tratamento de Saúde (Estada Inferior a 90 Dias)", "msg.alerta.campo.obrigatorio.nao.preenchido": "The completion of the field '{{0}}' is mandatory.", "TB_MOTIVO_VIAGEM.109": "Artistic Activities", "TB_MOTIVO_VIAGEM.108": "Sport Activities", "TB_MOTIVO_VIAGEM.107": "Residência no Brasil (Nacional do Uruguai)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.106": "Estágio (Missão Diplomática, Missão Consular, Organismo Internacional)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.105": "Estudo (Militares)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.104": "Cooperação Governamental", "TB_MOTIVO_VIAGEM.103": "Estudo (Instituto Rio Branco)", "objeto.titular.passaporte.especial.label": "Holder of Special Passport", "TB_MOTIVO_VIAGEM.102": "Missão Oficial (Família)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.101": "Missão Diplomática (Família)", "TB_MOTIVO_VIAGEM.100": "Trabalho Doméstico em Missões Diplomáticas ou Missões Consulares", "msg.erro.data.anterior.outra.data": "{{0}} cannot be before the {{1}}.", "objeto.sexo.label": "Sex", "objeto.nasc.br.aservico.gov.estrangeiro": "Were you born in Brazil while your parents were on duty for a Foreign Government?", "msg.documentos.solicitados.enteados.oficial": "Proof of marriage, civil union partnership or domestic partnership between the person entitled to the official passport and the parent of the dependent in question;", "msg.orientacoes.segundo.paragrafo.visto": "
  • The Application Form must be completed exclusively online.
  • Make sure you have your personal documents at hand.
  • Please note that some of the fields of the Application Form are mandatory.
  • Please note that the upload of your photo is mandatory.
  • After the completion of the Form, click on \"Complete Application\" to receive an application number.
  • Print and sign the Receipt.
  • Even if your photo has been uploaded to the Application Form, you must provide a printed copy of it. Glue your photo in the corresponding field of the printed Receipt. Follow the ICAO standards (see instructions below).
  • Bring or send the printed Receipt, along with the original documentation, to the Brazilian Consulate where your Visa Application will be processed.
    • ", "objeto.total.arq.digitalizados.superou.limite": "The sum of all files exceeds the {{0}}MB limit.", "objeto.outro.vinculo.administracao.publica.label": "Other Link to Public Administration", "objeto.cpf.label": "CPF number", "objeto.pasof.para.dependente.label": "Is the applicant dependent on a official passport holder?", "objeto.title.pasof.padip.label": "Brazilian Passport Application Form ", "objeto.este.e.endereco.correspondencia.label": "Is this the address for correspondence?", "msg.caso.requerente.nao.possua.unico.documento.todas.informacoes.necessarias": "If applicant does not have a single document that contains all the required information, copies of additional documents will be requested in order to enable the validation of the information that will appear in the passport.", "TB_PAIS.243": "Curaçao", "TB_PAIS.242": "Kosovo", "TB_PAIS.241": "Stateless", "TB_PAIS.240": "Moldova", "msg.extensao.permitida.arq.bio": "Only JPG/JPEG, GIF and PNG files are accepted.", "objeto.relacao.label": "Relationship", "msg.para.comprovar.a.identidade.6": "Parental information", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.filhos": "Children:", "objeto.naoconsta.label": "Unknown", "msg.exclusivamente.para.dependentes.1": "Official passports granted based on the subparagraph of article 8 of the Decree 5.978/2006 do not serve as a basis for requesting passports for dependents.", "msg.exclusivamente.para.dependentes.2": "Official passports for dependents will be granted only when applicant's mission exceeds 90 days.", "objeto.uf.label": "State", "objeto.ate.label.web": "Until", "msg.dar.se.a.preferencia.a.fotografias": "5cm x 7cm photographs are preferred. However, other sizes are accepted, provided that the following conditions are met:", "TB_PAIS.246": "Western Sahara", "objeto.ate.label": "Until (mm/dd/yyyy)", "TB_PAIS.245": "South Sudan", "objeto.outras.nacionalidades": "Other Nationalities", "TB_PAIS.244": "Sint Marteen", "objeto.possui.nome.anterior.label": "Have you ever used other names (i.e., maiden, religious, professional, alias etc.)?", "msg.antes.preencher.formulario": "Before completing the Form, please read carefully the instructions below.", "TB_PAIS.232": "Saint Pierre And Miquelon", "TB_PAIS.231": "American Samoa", "TB_PAIS.230": "Puerto Rico", "title.refresh.capcha": "Reload image", "objeto.assinatura.label": "Signature", "objeto.nome.documento.label": "Name", "msg.orientacoes.primeiro.paragrafo.visto": "
  • You can upload a digital copy of your photo, signature and other documents to your application process.
  • The completion of the Application Form is the first step of the application process.
  • After you submit your application, a Receipt is generated. The Receipt must be printed and signed by the applicant, and the original documentation must be presented at the Brazilian Consulate where your visa application will be processed within {{0}} days.
  • To start a new Visa Application, click on the button \"Start New Application\" on the bottom of this page.
  • To continue an application previously saved or to retrieve and change an already completed application, click on the button \"Continue Application\".
    • ", "TB_PAIS.236": "Unites States Virgin Islands", "TB_PAIS.235": "British Virgin Islands", "TB_PAIS.234": "Wallis And Futuna", "objeto.siape.label": "SIAPE number", "TB_PAIS.233": "Saint Helena", "TB_PAIS.239": "Macau", "TB_PAIS.238": "Tokelau", "TB_PAIS.237": "Turks And Caicos Islands", "objeto.profissao.ou.ocupacao.label": "Profession or Occupation", "TB_PAIS.221": "Mayotte", "TB_PAIS.220": "Martinique", "objeto.ministerio.label": "Ministry of Foreign Affairs", "objeto.passaporte.diplomatico.label": "Diplomatic Passport", "objeto.nao.concedido.label": "Not Approved", "TB_PAIS.225": "Norfolk Island", "TB_PAIS.224": "Niue", "TB_PAIS.223": "Montserrat", "TB_PAIS.222": "United States Minor Outlying Islands", "TB_PAIS.229": "French Polynesia", "objeto.telefone.celular.label": "Cell Phone", "TB_PAIS.228": "Pitcaim Island", "TB_PAIS.227": "Nederland", "TB_PAIS.226": "New Caledonia", "objeto.hotel.pensao.hostel.label": "Hotel/Boarding House/Hostal", "objeto.codigo.label": "Code", "TB_ESTADO_DOCUMENTO.1": "Stolen", "TB_ESTADO_DOCUMENTO.9": "Válido", "TB_ESTADO_DOCUMENTO.8": "Valid", "TB_ESTADO_DOCUMENTO.7": "Retido pela Polícia Federal", "TB_ESTADO_DOCUMENTO.6": "Retained by Foreign Authority", "TB_ESTADO_DOCUMENTO.5": "Retained by Federal Police", "TB_ESTADO_DOCUMENTO.4": "Retained by MFR", "TB_ESTADO_DOCUMENTO.3": "Overdue", "TB_ESTADO_DOCUMENTO.2": "No blank pages", "botao.proximo": "Next", "dados.recuperacao.label": "Recovery Data", "objeto.title.passaporte.label": "Brazilian Passport Application Form", "msg.info.operacao.finalizacao.sucesso": "Filling out of application successfully finalized.", "objeto.motivoSemNacBras.brasileiroSemNasc": "Brazilian with no nationality", "msg.extensao.permitida.arq.dig": "Only PDF, JPG/JPEG, GIF, PNG and BMP files are accepted", "objeto.cep.label": "Zip Code", "msg.passaportes.comprovante.matricula.impreterivel": "Proof of enrollment in a higher education institution is required.", "TB_ESTADO_CIVIL.7": "Separated", "TB_ESTADO_CIVIL.8": "Stable Union", "TB_ESTADO_CIVIL.9": "Other", "TB_ESTADO_CIVIL.3": "Married", "TB_ESTADO_CIVIL.4": "Single", "TB_ESTADO_CIVIL.5": "Widowed", "TB_ESTADO_CIVIL.6": "Divorced", "objeto.data.de.aposentadoria.label.web": "Date of Retirement", "botao.voltar.pagina.inicial": "Return To Initial Page", "objeto.resultado.pesquisa.label": "Search Results", "objeto.prenome.label": "Given Names", "msg.autorizacao.emissao.passaporte.1": "from both parents or legal guardians, or judicial authorization that substitutes it", "botao.imprimir.recibo.entrega": "Print Delivery Receipt", "botao.nao": "No", "msg.especificacoes.fotografia.padrao.icao": "ICAO Standard Photograph Specifications:", "msg.tamanho.permitida.arq": " The file shall not have more than {{0}}KB.", "objeto.motivoNaoApresDoc.retidoAutEstrang": "Retained by Foreign Authority", "objeto.orgao.expedidor.label": "Issued by", "msg.anote.e.guarde.lugar.seguro": "Write it down and keep it in a safe place since, for changing an application saved or finalized, it will be mandatory to be informed.", "objeto.title.visto.label": "Brazilian Visa Application Form", "objeto.em.analise.label": "Under Review", "objeto.telefone.fixo.label": "Landline Phone", "TB_PAIS.99": "Lesotho", "TB_PAIS.97": "Kuwait", "TB_PAIS.98": "Lao People's Democratic Republic", "msg.prazos.validades.visto": "Terms and validity", "msg.dimensao.permitida.foto": ", with minimum dimensions of 431x531 pixels for photo.", "msg.autorizacao.emissao.passaporte": "Authorization for passport issuance", "objeto.cancelar.label": "Cancel", "TB_MOTIVO_MUDANCA_NOME.31": "Frescura", "dados.nao.salvos.perdidos": "Data not saved shall be lost. Continue?", "objeto.nome.label": "Name", "objeto.tipo.periodo.por": "For", "objeto.data.de.termino.de.mandato.label.web": "Date of Mandate Termination", "TB_PAIS.84": "Yemen", "TB_PAIS.85": "India", "TB_PAIS.82": "Honduras", "TB_PAIS.83": "Hungary", "TB_PAIS.80": "Equatorial Guinea", "TB_PAIS.81": "Haiti", "TB_PAIS.79": "Guinea-Bissau", "TB_PAIS.77": "French Guiana", "TB_PAIS.78": "Guinea", "msg.para.prosseguir.informe.sequencia.caracteres": "To proceed, enter the sequence of characters from the image displayed below.", "TB_PAIS.75": "Guatemala", "TB_PAIS.76": "Guyana", "objeto.passaporte.label": "Passport", "TB_PAIS.95": "Jordan", "TB_PAIS.96": "Kiribati", "TB_PAIS.93": "Jamaica", "TB_PAIS.94": "Japan", "TB_PAIS.91": "Israel", "TB_PAIS.92": "Italy", "msg.do.oficio": "OFFICIAL LETTER", "TB_PAIS.90": "Iceland", "TB_PAIS.88": "Iraq", "TB_PAIS.89": "Ireland", "objeto.etiqueta.label": "Label", "TB_PAIS.86": "Indonesia", "objeto.solicitar.passaporte.label": "Request Passport", "TB_PAIS.87": "Iran (Islamic Republic Of)", "msg.informe.recibo.entrega.cole.foto.assine": "Please print the Receipt, glue your photo in the corresponding field and sign it.", "objeto.dados.da.missao.do.titular.label": "Data of Holder's Mission", "objeto.motivoNaoApresDoc.retidoMRE": "Retained by MFR", "TB_PAIS.210": "Democratic Republic Of The Congo", "objeto.reimprimir.recibo.entrega.label.duaslinhas": "Print Form
    Delivery Receipt", "objeto.residencial.label": "Residential", "motivoViagem.menu": "Purpose of the trip", "TB_PAIS.219": "Hong Kong (S.A.R.)", "msg.dimensao.permitida.assinatura": ", with minimum dimensions of 420x240 pixels for signature.", "TB_PAIS.214": "Greenland", "TB_PAIS.213": "South Georgia And The South Sandwich Islands", "objeto.descricao.relacao.label": "Description of Relationship", "TB_PAIS.212": "South Korea", "TB_PAIS.211": "Cook Islands", "TB_PAIS.218": "Heard Island And Mcdonald Islands", "TB_PAIS.217": "Guernsey", "TB_PAIS.216": "Territory Of Guam", "TB_PAIS.215": "Guadeloupe", "msg.erro.visto.nao.pode.ser.concedido.para.brasileiro": "Visa cannot be granted for Brazilian citizens.", "TB_TP_DOC_UPLOAD.48": "Imagem do Traslado da Procuração", "botao.anterior": "Back", "TB_TP_DOC_UPLOAD.40": "OUTROS DOCUMENTOS VÁLIDOS", "TB_TP_DOC_UPLOAD.41": "DOCUMENTO LAISSEZ PASSER", "TB_TP_DOC_UPLOAD.42": "Laissez-Passer", "TB_TP_DOC_UPLOAD.43": "SIAPE", "msg.para.continuar.requerimento.salvo.clique.botao": "To continue an application previously saved or to change an already completed application, click on the button:", "TB_TP_DOC_UPLOAD.44": "CARTA EMPRESA", "TB_TP_DOC_UPLOAD.45": "Resultado Extração Integrada", "TB_TP_DOC_UPLOAD.46": "Documento Pronto", "msg.aviso.clique.botao.solicitar.passaporte": "Click on the button below to request a passport.", "TB_TP_DOC_UPLOAD.47": "Termo em Livro", "objeto.apresentacao.label": "Applying", "objeto.telefone.label": "Telephone", "TB_PAIS.209": "Cocos Islands", "TB_PAIS.208": "Christmas Island", "TB_PAIS.203": "Aruba", "TB_PAIS.202": "Antilhas Dutch", "TB_PAIS.201": "Antarctida", "TB_PAIS.200": "Anguilla", "TB_PAIS.207": "Cayman Islands", "TB_PAIS.206": "Bouvet Island", "TB_PAIS.205": "Bermuda", "TB_TP_DOC_UPLOAD.37": "OUTRAS NACIONALIDADES_1", "TB_TP_DOC_UPLOAD.38": "OUTRAS NACIONALIDADES_2", "TB_TP_DOC_UPLOAD.39": "OUTRAS NACIONALIDADES_3", "TB_TP_DOC_UPLOAD.30": "Electoral Identity", "TB_TP_DOC_UPLOAD.31": "PASSAPORTE DIPLOMATICO", "TB_TP_DOC_UPLOAD.32": "PASSAPORTE OFICIAL", "TB_TP_DOC_UPLOAD.33": "PASSAPORTE EMERGENCIAL", "TB_TP_DOC_UPLOAD.34": "Brazilian Foreigner Registration (RNE)", "TB_TP_DOC_UPLOAD.35": "DOCUMENTO VIAGEM", "TB_TP_DOC_UPLOAD.36": "DOCUMENTO VIAGEM ANTERIOR", "msg.para.comprovar.a.identidade.5": "Date of birth;", "msg.para.comprovar.a.identidade.4": "City and State of birth; and", "msg.para.comprovar.a.identidade.3": "Photograph;", "msg.para.comprovar.a.identidade.2": "Full name;", "msg.para.comprovar.a.identidade.1": "Copy of identification document with:", "msg.clique.aqui": "click here", "objeto.descricao.label": "Description", "msg.orientacoes.title.visto.web": "Brazilian Visa Application Form – General Information", "objeto.tipo.forma.contato.label": "Type of Means of Contact", "objeto.matricula.label": "Registration", "TB_TP_DOC_UPLOAD.26": "Other", "TB_TP_DOC_UPLOAD.27": "Air Ticket", "TB_TP_DOC_UPLOAD.28": "Passport", "objeto.padip.para.dependente.label": "Is the applicant dependent on a diplomatic passport holder?", "TB_TP_DOC_UPLOAD.29": "Delivery Receipt", "objeto.certidoes.label": "Certificates", "objeto.possui.passaporte.anterior.label": "Has a Previous Passport", "objeto.nome.terceiro.label": "Name Of Third Party", "TB_TP_DOC_UPLOAD.20": "Birth Certificate", "TB_TP_DOC_UPLOAD.21": "Naturalization Certificate", "TB_TP_DOC_UPLOAD.22": "CPF", "TB_TP_DOC_UPLOAD.23": "Military Document", "TB_TP_DOC_UPLOAD.24": "Itinerary", "TB_TP_DOC_UPLOAD.25": "Verbal Note", "msg.obs.caso.solicitacao.pelo.correio": "Every Brazilian Consulate has its own workflow. For any questions regarding fees and payment methods, as well as types of service offered, please contact the Brazilian Consulate where your application will be processed.", "objeto.localNascimento": "Place Of Birth", "objeto.unidade.periodo.dia.s": "Day(s)", "TB_TP_DOC_UPLOAD.14": "Invitation Letter", "TB_TP_DOC_UPLOAD.13": "Criminal Records", "TB_TP_DOC_UPLOAD.12": "Right Thumb", "TB_TP_DOC_UPLOAD.11": "Left Thumb", "TB_TP_DOC_UPLOAD.10": "Right Index Finger", "TB_TP_DOC_UPLOAD.19": "Marriage Certificate", "TB_TP_DOC_UPLOAD.18": "Driver's License", "TB_TP_DOC_UPLOAD.17": "Consular Registration Card", "msg.a.qualquer.momento.pode.salvar.requerimento": "At any time you can save the application and, if you wish, you can continue it later.", "TB_TP_DOC_UPLOAD.16": "Identity Card", "botao.iniciar.novo.requerimento": "Start New Application", "TB_TP_DOC_UPLOAD.15": "Entity Letter", "msg.mais.informacoes.sobre.documentos.exigidos": "Information regarding the required documents", "msg.passaportes.comprovante.matricula": "Proof of enrollment in a higher education institution, if applicable.", "objeto.tipoCertidao.nascimento": "Birth Certificate", "objeto.livro.label": "Book", "botao.incluir.nome.anterior": "Include Another Previous Name", "recortar.label": "Crop", "objeto.nome.empregador.label": "Name Of Employer/College/School", "msg.os.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.devem.ser.acompanhados.minimemo": "Applications for Diplomatic Passports by MRE public servants must be accompanied by minimemo, as instructed by DDAC.", "objeto.declaro.informacoes.preenchidas.verdadeiras.label": "I hereby declare that the information included in the form is true.", "objeto.data.fim.label.web": "End Date", "objeto.verificacao.autenticidade.label": "Authenticity Verification", "objeto.passaporte.oficial.label": "Official Passport", "botao.salvar": "Save", "msg.clique.aqui.oficial": "click here", "objeto.aviso.corrigir.dados.label": "Attention! Correct the fields marked in red", "pessoa.contatos.header": "Contacts", "objeto.data.validade.label.web": "Date Of Expiry", "msg.alerta.campo.obrigatorio.nao.selecionado": "The field '{{0}}' should be selected.", "objeto.esposo.label": "Spouse", "botao.incluir.outra.forma.contato": "Include Other Means of Contact", "objeto.requerente.retira.label": "Will you collect the document yourself?", "objeto.zona.label": "Zone", "objeto.pesquisar.requerimento.label": "Search Application", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.companheiros": "Civil union partners:", "msg.obs.caso.solicitacao.pelo.correio.visto": "Every Brazilian Consulate has its own workflow. For any questions regarding fees and payment methods, as well as types of service offered, please contact the Brazilian Consulate where your Visa Application will be processed.
    Visa fees are not refundable.", "objeto.enviado.label": "Sent", "botao.incluir.certidao": "Include certificate", "objeto.nome.quem.retira.label": "Name of the person who will collect the document.", "objeto.data.expedicao.label.web": "Date Of Issue", "botao.excluir.contato": "Exclude", "objeto.data.de.termino.de.contrato.label": "Date of Contract Termination (mm/dd/yyyy)", "objeto.estadocivil.label": "Marital Status", "TB_TP_VINCULO_ADM_PUB.9": "With no Employment Relationship to the Public Administration", "TB_TP_VINCULO_ADM_PUB.8": "Military", "TB_TP_VINCULO_ADM_PUB.7": "Occupant of a Special Nature Position", "TB_TP_DOC_VIAGEM.12": "Temporário", "TB_TP_VINCULO_ADM_PUB.2": "Effective Public Servant", "TB_TP_DOC_VIAGEM.11": "Especial", "TB_TP_VINCULO_ADM_PUB.1": "Occupant of Commissioned Office without Other Relationship to the Public Service", "objeto.filho.label": "Son/Daughter", "objeto.numero.label": "Number", "msg.erro.excedeu.tamanho.maximo.arquivo.upload": "The file shall not have more than {{0}}KB.", "TB_TP_VINCULO_ADM_PUB.6": "Elective Position", "TB_TP_VINCULO_ADM_PUB.5": "Public Employee under a Temporary Contract", "TB_TP_DOC_VIAGEM.10": "Outro", "TB_TP_VINCULO_ADM_PUB.4": "Public Employee under a Contract for an Undetermined Term", "TB_TP_VINCULO_ADM_PUB.3": "Temporary Contract according to Law No. 8745/93", "msg.info.operacao.sucesso": "{{0}} successfully completed.", "botao.detalhar": "Details", "objeto.motivoSemNacBras.refugiado": "Refugees in Brazil", "botao.excluir": "Exclude", "title.captcha.audio": "Listen", "msg.passaportes.diplomaticos.dependentes": "Diplomatic passports issued on the basis of article 6, paragraph 3, of Decree 5.978/2006 may not be used to grant passport requests for dependents.", "objeto.quando.label.web": "When?", "msg.passaportes.anteriores": "PREVIOUS PASSPORTS", "objeto.dv.anterior.label": "Previous Travel Documents", "TB_PAIS.1": "Brazil", "objeto.provincia.label": "State/Province", "objeto.de.label.web": "From", "objeto.preenchimento.incompleto": "Unfinished application", "TB_PAIS.6": "Antigua And Barbuda", "botao.pesquisar": "Search", "TB_PAIS.7": "Saudi Arabia", "TB_PAIS.8": "Algeria", "TB_PAIS.2": "Argentina", "objeto.consulta.situacao.label.duaslinhas": "Check
    Status", "TB_PAIS.3": "Albania", "TB_PAIS.4": "Andorra", "objeto.email.label": "E-Mail", "TB_PAIS.5": "Angola", "pais.label.nacionalidade": "Nationality", "pessoa.dadosprofissionais.header": "Professional Data", "msg.este.codigo.e.unico.para.cada.novo.requerimento": "This code is unique for each new application started, i.e., it will only be generated at the beginning of the process.", "objeto.dados.biometricos.documentos.digitalizados": "Biometric Data and Scanned Documents", "objeto.temporario.label": "Temporary", "msg.para.comprovar.a.regularidade.eleitoral.1a": "Voting confirmation certificate", "msg.para.comprovar.a.regularidade.eleitoral.1b": "or copy of the voter registration card and the voting confirmation receipt of the previous election (first and second rounds).", "msg.orientacoes.title.pacom.web": "Brazilian Passport Application Form – General Information", "objeto.concedido.label": "Approved", "objeto.endereco.alternativo.label": "Alternative address", "msg.consideram.se.dependentes.2": "Children and stepchildren, until the age of 21; or, in case they are enrolled in a higher education institution, until the age of 24; or, in case they are disabled, at any age;", "objeto.rne.label": "RNE number", "requerimento.pagamento.situacao": "Current status", "msg.consideram.se.dependentes.1": "Spouse or civil union partner;", "msg.consideram.se.dependentes.4": "Parents with no income.", "msg.consideram.se.dependentes.3": "Minors under 21 who, under legal authorization, live in the company and at the expense of the public servant - or retired public servant; and", "msg.e.necessaria.entrega.seguintes.documentos": "The following documents are required:", "objeto.dados.identificacao.label": "Identification Data", "objeto.nasc.reg.repart.consular.br": "Birth registered with a Brazilian Consular Office?", "objeto.orgao.label": "Organ", "msg.orientacoes.primeiro.paragrafo.pacom": "
  • You can upload a digital copy of your photo, signature and other documents to your application process.
  • The completion of the Application Form is the first step of the application process.
  • After you submit your application, a Receipt is generated. The Receipt must be printed and signed by the applicant, and the original documentation must be presented at the Brazilian Consulate where your application will be processed within {{0}} days.
  • To start a new Passport Application, click on the button \"Start New Application\" on the bottom of this page.
  • To continue an application previously saved or to retrieve and change an already completed application, click on the button \"Continue Application\".
    • ", "objeto.data.nascimento.label.web": "Birth Date", "objeto.cidade.label": "City", "objeto.enteado.label": "Son(daughter)in law", "objeto.companheiro.label": "Companion", "objeto.objetivo.da.missao.label": "Objective of Mission", "objeto.verificar.autenticidade.label": "Verify Authenticity", "objeto.ocupacao.do.titular.label": "Occupation of the Holder", "msg.consideram.se.dependentes": "Are considered dependents", "msg.da.documentacao.de.suporte": "SUPPORTING DOCUMENTATION", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.filhos.18anos": "under the age of 18", "objeto.requerente.label": "Applicant", "ajuste.imagem": "Image adjustment", "objeto.como.apresenta.requerimento.label": "How the exhibition of this document will be made?", "objeto.consulta.situacao.label": "Check Status", "msg.requerimento.efetuado.por.formulario.eletronico.endereco.4": "Ministério das Relações Exteriores
    Esplanada dos Ministérios – Bloco H – Térreo
    CEP: 70170-900, Brasília/DF, Brazil
    A/C DDAC", "msg.requerimento.efetuado.por.formulario.eletronico.endereco.2": "upon completion of your application a confirmation page will be generated. You must print the confirmation page, affix the photograph to it and sign it within the signature box. You must bring the confirmation page along with supporting documentation to DDAC, ERERIO/MRE, ERESP/MRE, or the nearest Brazilian Consulate up to {{0}} days after its completion.", "msg.requerimento.efetuado.por.formulario.eletronico.endereco.3": "The signed application and documentation may be mailed to DDAC, posted at the following address:", "msg.requerimento.efetuado.por.formulario.eletronico.endereco.1": "The application must be completed electronically with as much pertinent information as possible;", "msg.o.sistema.gerou.codigo.recuperacao.requerimento": "The system generated the Code for Retrieving the Application below for your application.", "objeto.outro.label": "Other", "botao.continuar.requerimento": "Continue Application", "objeto.estadia.pretendida.label": "Planned Stay", "msg.solicitacao.servico.title": "Service Request", "msg.erro.cpf.invalido": "Invalid CPF number.", "objeto.naoconstasobrenome.label": "Family Names Unknown", "objeto.motivoNaoApresDoc.danificado": "Damaged", "objeto.motivoNaoApresDoc.roubado": "Stolen", "objeto.codigo.recuperacao.requerimento.label": "Code for Recovery of Application", "label.masculino": "Male", "msg.prazos.validades": "Terms and validity", "msg.quando.houver.passaporte.anterior.oficial.ou.diplomatico": "You must submit your most recent official or diplomatic passport for cancellation, which will be returned if you so wish. If you do not wish to reclaim your previous passport, it will be destroyed.", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.7.1": "Commissioned official with no other link to the public Administration;", "msg.erro.sessao.timeout": "Your session has ended due to inactivity.", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.7.6": "Elective position (specify the term end date);", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.7.7": "Special nature position", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.7.2": "Tenured public servant", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.7.3": "Temporary employee under Law No. 8.745/1993 (specify the contract end date);", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.7.4": "Public employee under an indefinite employment contract;", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais.7.5": "Public employee under a fixed-term employment contract (specify the contract end date);", "TB_MOTIVO_VIAGEM.3": "Transit", "TB_PAIS.133": "New Zealand", "TB_PAIS.132": "Norway", "TB_MOTIVO_VIAGEM.1": "Tourism", "TB_PAIS.131": "Nigeria", "TB_MOTIVO_VIAGEM.2": "Business", "TB_PAIS.130": "Niger", "msg.erro.um.endereco.deve.ser.selecionado.como.correspondencia": "One of the addresses informed should be selected as address for correspondence.", "objeto.pessoa.a.contatar.label": "ª Contact person", "TB_PAIS.137": "Panama", "TB_MOTIVO_VIAGEM.24": "Working Holiday (New Zealand)", "TB_PAIS.136": "Palestinian Territory, Occupied", "TB_PAIS.135": "Palau", "TB_PAIS.134": "Oman", "objeto.continuar.preenchimento.label": "Update Visa Request Form", "TB_PAIS.139": "Pakistan", "TB_PAIS.138": "Papua New Guinea", "msg.ausencia.informacoes.acima.implicara.dilatacao.prazo": "Failure to provide the information above will cause the extension of the delivery deadline, and may jeopardize the applicant's trip.", "TB_PAIS.121": "Mozambique", "objeto.uf.provincia.label": "State/Province", "TB_PAIS.120": "Micronesia (Federated States Of)", "msg.no.consulado.1": "
  • Hand the printed Receipt to the Consular Agent, along with the original required documentation.
  • After checking all the information and processing your Application Form, the Consular Agent will collect payment and provide a confirmation of delivery.
    • ", "TB_PAIS.126": "Namibia", "TB_PAIS.125": "Myanmar", "TB_PAIS.124": "Mongolia", "TB_PAIS.123": "Monaco", "TB_PAIS.129": "Nicaragua", "msg.para.iniciar.requerimento.visto.clique.botao": "To start a new application, click the button:", "TB_PAIS.128": "Nepal", "TB_PAIS.127": "Nauru", "objeto.motivo.mudanca.nome.label": "Reason for Name Change", "TB_PAIS.111": "Maldives", "TB_PAIS.110": "Malawi", "msg.restam.caracteres": "{{0}} characters left", "objeto.situacao.label": "Situation", "objeto.possui.outras.nacionalidades": "Do you have other nationality(ies)?", "TB_PAIS.115": "Morocco", "TB_PAIS.114": "Northern Marianas", "TB_PAIS.113": "Malta", "TB_PAIS.112": "Mali", "TB_PAIS.119": "Mexico", "TB_PAIS.118": "Mauritania", "TB_PAIS.117": "Mauritius", "TB_PAIS.116": "Marshall Islands", "TB_PAIS.100": "Latvia", "objeto.dados.mae.label": "Mother's Data", "msg.foto.tamanho.minimo": "The photo should have at least 413x531 pixels.", "TB_PAIS.109": "Malaysia", "TB_PAIS.104": "Liechtenstein", "TB_PAIS.103": "Libyan Arab Jamahiriya", "TB_PAIS.102": "Liberia", "TB_PAIS.101": "Lebanon", "TB_PAIS.108": "Madagascar", "TB_PAIS.107": "Macedonia", "TB_PAIS.106": "Luxembourg", "TB_PAIS.105": "Lithuania", "TB_PAIS.173": "Suriname", "TB_PAIS.172": "Switzerland", "TB_PAIS.171": "Sweden", "TB_PAIS.170": "Sudan", "TB_PAIS.177": "Tanzania", "TB_PAIS.176": "Taiwan", "TB_PAIS.175": "Thailand", "TB_PAIS.174": "Tajikistan", "botao.continuar": "Continue", "objeto.data.emissao.label": "Issue date", "TB_PAIS.179": "Togo", "TB_PAIS.178": "Timor-Leste", "objeto.objetivos.adicionais.label": "Additional Objectives", "TB_PAIS.162": "Saint Vincent And The Grenadines", "TB_PAIS.161": "Sao Tome And Principe", "TB_PAIS.160": "San Marino", "TB_PAIS.166": "Syrian Arab Republic", "msg.requerimento.nao.encontrado": "Application not found", "TB_PAIS.165": "Seychelles", "TB_PAIS.164": "Sierra Leone", "TB_PAIS.163": "Senegal", "objeto.tipo.periodo.label": "Type of Period", "objeto.data.final.estada.anterior.label.web": "Final Date of Previous Stay", "objeto.nao.informado.label": "Not Informed", "TB_PAIS.169": "Swaziland", "TB_PAIS.168": "Sri Lanka", "TB_PAIS.167": "Somalia", "TB_PAIS.151": "Republic Of Serbia", "objeto.tipoCertidao.naturalizacao": "Naturalization Certificate", "TB_PAIS.150": "Republic Of Montenegro", "objeto.n.esima.certidao.label": "ª Registration", "TB_PAIS.155": "Russian Federation", "TB_PAIS.154": "Rwanda", "TB_PAIS.153": "Romania", "TB_PAIS.152": "Czech Republic", "objeto.data.expiracao.label.web": "Date Of Expiry", "objeto.nacionalidades": "Nationalities", "TB_PAIS.159": "Saint Kitts And Nevis", "TB_PAIS.158": "Saint Lucia", "objeto.tipo.label": "Type", "TB_PAIS.157": "Samoa", "TB_PAIS.156": "Solomon Islands", "TB_PAIS.140": "Paraguay", "TB_PAIS.144": "Kenya", "TB_PAIS.143": "Portugal", "TB_MOTIVO_VIAGEM.10": "Work", "TB_PAIS.142": "Poland", "msg.orientacoes.segundo.paragrafo.pacom": "
  • The Application Form must be completed exclusively online.
  • Make sure you have your personal documents at hand.
  • Please note that some of the fields of the Application Form are mandatory.
  • After the completion of the Form, click on \"Complete Application\" to receive an application number.
  • Print and sign the Receipt.
  • Even if your photo has been uploaded to the Application Form, you must provide a printed copy of it. Glue your photo in the corresponding field of the printed Receipt. Follow the ICAO standards (see instructions below).
  • Bring or send the printed Receipt, along with the original documentation, to the Brazilian Consulate where your application will be processed.
    • ", "TB_PAIS.141": "Peru", "TB_TP_RELACAO_PESSOAL.14": "Relative", "TB_TP_RELACAO_PESSOAL.15": "Friend", "TB_TP_RELACAO_PESSOAL.16": "Co-worker", "TB_TP_RELACAO_PESSOAL.17": "Neighbor", "objeto.pesquisa.requerimento.pais": "Country", "objeto.motivo.nao.apresenta.passaporte.anterior.label": "What is the reason for not presenting the previous passport?", "TB_PAIS.148": "Dominican Republic", "TB_MOTIVO_VIAGEM.13": "Diplomatic Mission", "TB_PAIS.147": "Central African Republic", "TB_MOTIVO_VIAGEM.14": "Official Mission", "TB_PAIS.146": "United Kingdom", "msg.concessao.passaportes.diplomaticos.regulada": "Official and Diplomatic Passports issuance is regulated by the Decree 5.978/2006. In order to process Diplomatic Passport requests, the Division of Documents and Consular Acts (DDAC) of the Ministry of Foreign Affairs requires:", "TB_PAIS.145": "Kyrgyzstan", "TB_TP_RELACAO_PESSOAL.18": "Others", "TB_MOTIVO_VIAGEM.19": "Journalism", "objeto.documento.militar.label": "Military Document", "TB_TP_DOC_VIAGEM.1": "Authorization for Return to Brazil", "TB_TP_DOC_VIAGEM.2": "Seafarer Card", "TB_TP_DOC_VIAGEM.3": "Certificate of Member of Air Transportation Crew", "msg.alerta.popup.title": "Attention", "objeto.endereco.permanente.label": "Permanent Address", "objeto.motivoSemNacBras.asilado": "Political refugee in Brazil", "objeto.confirmacao.label": "Confirmation", "objeto.pais.nascimento": "Country Of Birth", "objeto.pais.label": "Country", "TB_TP_DOC_VIAGEM.4": "Passport", "TB_TP_DOC_VIAGEM.5": "Diplomatic Passport", "objeto.nasc.exterior.aservico.gov.br": "Born Abroad while his/her parents were on duty in the Brazilian Government?", "TB_TP_DOC_VIAGEM.6": "Emergency Passport", "TB_TP_DOC_VIAGEM.7": "Foreigner Passport", "TB_TP_DOC_VIAGEM.8": "Official Passport", "TB_TP_DOC_VIAGEM.9": "Laissez-Passer", "objeto.consulta.situacao.requerimento.label": "Check Application Status", "objeto.conteudo.label": "Contents", "objeto.motivo.nao.possuir.nac.br": "Reason for not holding a Brazilian nationality", "msg.concessao.passaportes.oficiais.diplomaticos.regulada.3": "Supporting documentation;", "msg.concessao.passaportes.oficiais.diplomaticos.regulada.2": "Photograph", "msg.concessao.passaportes.oficiais.diplomaticos.regulada.1": "Completed application;", "msg.para.iniciar.requerimento.passaporte.clique.botao": "To start a new passport application, click on the button:", "msg.concessao.passaportes.oficiais.diplomaticos.regulada.5": "Previous official or diplomatic passport, in case the applicant had one.", "objeto.pesquisa.nome.requerente": "Applicant's Name", "msg.concessao.passaportes.oficiais.diplomaticos.regulada.4": "Official letter from governmental office or institution (public servants of the Ministry of Foreign Affairs must present e-memo, according to the instructions provided by DDAC); and", "TB_TP_RELACAO_PESSOAL.150": "INIMIGO", "msg.especificacoes.fotografia.padrao.icao.2a": "No reflections, shadows or glares are accepted in the picture.", "botao.carregar": "Load", "objeto.pessoas.contatar.caso.necessidade.label": "Contact In Brazil", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.acima.tambem.necessario.apresentar.4": "Copy of the civil union partnership agreement, or documents substantiating the partnership, published by the competent office, that confirms the registration of the partner with the Division of Personnel (or equivalent), under the status of dependent, or for the purpose of health insurance policy.", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.acima.tambem.necessario.apresentar.3": "Documents that prove the marriage, civil union partnership, or domestic partnership between the person who holds the right to a diplomatic passport and the other parent of the dependent in question;", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.acima.tambem.necessario.apresentar.2": "Copy of Birth Certificate; and", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.acima.tambem.necessario.apresentar.1": "Spouses: copy of marriage certificate.", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.acima.tambem.necessario.apresentar.5": "Same-sex civil union partners", "msg.especificacoes.fotografia.padrao.icao.1": "The photograph must be taken from the front, against white background.", "msg.especificacoes.fotografia.padrao.icao.8": "Children can not appear with toys, pacifiers, or hands of people holding them.", "msg.especificacoes.fotografia.padrao.icao.6": "If you wear glasses, the lenses may not reflect the ambient light or the camera. Dark glasses or nonprescription glasses with tinted lenses, or thick frames, are not acceptable.", "msg.especificacoes.fotografia.padrao.icao.7": "Headgear or hats are not acceptable, except when used for religious reasons. They can not, however, prevent a perfect view of the face of the applicant.", "msg.especificacoes.fotografia.padrao.icao.4": "The applicant shall provide neutral face and the eyes must be open and visible.", "botao.sim": "Yes", "msg.especificacoes.fotografia.padrao.icao.2": "The applicant's face and shoulders must be centralized on the camera and he or she must be looking into the camera.", "objeto.nro.cod.barras.label": "Barcode number", "objeto.motivoNaoApresDoc.retidoPF": "Retained by Federal Police", "TB_TP_VINCULO_ADM_PUB.11": "Parasita", "TB_TP_VINCULO_ADM_PUB.10": "Others", "objeto.funcao.label": "Post", "objeto.titulo.eleitor.label": "Elector's Identity", "msg.alem.dos.documentos.solicitados.enteados": "Stepchildren:", "msg.para.comprovar.a.regularidade.eleitoral.2": "According to the Brazilian law, the issuance of passports is contingent on compliance with voting obligations by the applicant.", "objeto.relacao.familiar.label": "Family Relationship", "objeto.periodo.label": "Period", "objeto.documentos.digitalizados": "Scanned Documents", "objeto.data.prevista.final.estadia.label.web": "Final Scheduled Date of Stay", "botao.escolher.arquivo": "Chose file", "objeto.por.quanto.tempo.label": "For How Long?", "objeto.descricao.tipo.endereco.label": "Description Type of Address", "msg.preenchimento.formulario": "Completion of the Form", "msg.pedidos.de.passaportes.diplomaticos.e.oficiais": "Applications for Diplomatic Passports and Official Passports must be accompanied by a letter from the institution to which the applicant belongs, signed by the competent authority responsible for the international department or by the highest executive authority of the institution or unit responsible for the international department - provided that that person is not the applicant himself - , and must contain the following information:", "TB_PAIS.301": "Jersey", "TB_TP_DOC_VIAGEM.102": "Passaporte para Alienígena", "TB_TP_DOC_VIAGEM.101": "teste123" }